Oíche chiúin – Gaeilge (Irish Gaelic) – Enya

Wir bedanken uns bei all unseren Lesern und Leserinnen für Ihr Interesse an unserem Magazin. Wir, die NORICO-Redaktion, wünschen allen Lesern und Leserinnen eine frohe Lichtgeburt 2017 (Wintersonnenwende) und alles Gute für 2018. Und jetzt viel Spaß mit der gälischen Version von “Stille Nacht” von Enya.

Lyrik:

Oíche chiúin – Gaeilge (Irish Gaelic) – Enya

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách ‘na suan, dís araon
Dís is dílse ag faire le spéis
Naí beag gnaoi-gheal ceanán tais caomh
Críost ina chodladh go séimh
Críost ina chodladh go séimh

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Aoirí ar dtús chuala an scéal
“Aililiuia” aingil ag glaoch
Cantain Shuairc i ngar is i gcéin
Críost ár Slánaitheoir féin
Críost ár Slánaitheoir féin

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Mac Dé bhí, gáire a bhéil
Tuar dá rá ‘s dá lán-chur i gcéill
Ann gur tháinig tráth chinn a tséin
Críost a theacht ar an saol
Críost a theacht ar an saol